This post is also available in: English (Inglés) Français (Francés)
Conferencia Regional de Asia y el Pacífico sobre Contextualización local
Impresiones de la Conferencia Regional de Asia y el Pacífico sobre contextualización local
Vea lo que algunos de nuestros participantes dijeron sobre la Conferencia Regional de Asia y el Pacífico en Yakarta los días 27 y 28 de agosto de 2019.
«Creemos que la contextualización local puede ayudar a acercar y acelerar la asistencia a las personas sobre el terreno, especialmente durante las emergencias. Sin embargo, para que la contextualización local funcione durante las emergencias, necesitamos establecer un mecanismo dirigido a nivel nacional, mejorado a nivel regional y apoyado internacionalmente según sea necesario.»
Adelina Kamal«Un enfoque localizado de la acción humanitaria basada tiene muchas ventajas. Mejora la apropiación local y la conciencia de la ayuda, promueve su pertinencia y permite una respuesta más inclusiva.”
Michael Cottier«Los objetivos del sector de la ayuda humanitaria internacional siguen siendo los correctos, tenemos que prestar una asistencia eficaz a las personas que la necesitan lo antes posible, de forma imparcial. Pero no podemos alcanzar estos objetivos si seguimos invirtiendo sólo en mecanismos internacionales. Es hora de ser transformador, de asumir los riesgos reales y percibidos de un enfoque más local.»
Dr Jemilah Mahmood
Documentos de la Conferencia
Día 1
Progreso y Aprendizaje Global - Parte 1 - Sesión Plenaria
David Fisher, IFRC: Framing Remarks about the Grand Bargain & Localisation Workstream – Progress Report
Wendy Fenton: Reporte Anual Independiente de Grand Bargain – Reporte
Regina Gujan: Aprendizajes de las Misiones de País de Demostración – Resumen Ejecutivo de las Misiones en los Países
Progreso y Aprendizaje Global - Parte 2 - Sesiones de grupo
Fortalecimiento de la capacidad
John Bryant, ODI: Capacity and Complementarity in Humanitarian Responses – Research
Draft Guidance Note on Capacity Strengthening
Financiación
Coree Steadman, IFRC: Country-level Financing Solutions for Local Actors
Asociación
Hast Sunar & Myo Thet Oo: Accelerating Localisation Through Partnerships – Research
Draft Guidance Note on Partnership
Coordinación
Katja Rosenstock, Save the Children: Advancing Localisation in Coordination Mechanisms
Draft Checklist and Model Elements for Agreements between Donors and Intermediaries
Contextualización local sensible al género
Gisela Duetting, UN Women: Gender Responsive Localisation
Iniciativas y Experiencias Regionales - Parte 1
Sesión de grupo 1: Liderazgo femenino y RRD
Technical Guidance Note on Gender and the Localisation Agenda
UN Women’s Approach to Financing Women’s Leadership in Humanitarian Action, Crisis Response and DRR
Presentation: Gender-responsive Localisation in the Philippines
Pacific Case Study: Shifting the Power Coalition
Presentation: The Work of Vanuatu’s Gender & Protection Cluster
Video on the Shifting the Power Coalition 2019
Sesión de grupo 2: Incidencia política y trabajo en red
Han Zar Maung, Better Life: Networking and Advocacy Learnings in Myanmar
Rezaul Karim Chowdhury, COAST: Going Against the Tide: Holding Accountablity from the Demand Side; Background Documents:Sustainable partnership with local organizations : Principles and practice; Who is building who’s capacity ? Poaching skilled staff from local organization; Experience – based learning on ultimate road to localization : Campaigners at risk while bottle-necked in top level.; Charter of Accountability for the local NGOs in Bangladesh who have been prepared out of two year process of country wide campaign and participatory discussion.; Charter of Expectation for government, donors, UN agencies and INGOs who have also been prepared out of two year process and participatory discussion.
Sesión de grupo 3: Financiamiento y recaudación de fondos
Sajid Raihan, START Fund: Localisation in Action
Kevin Lee, SAFER: Shared Aid Fund for Emergency Response Presentation; Background: SAFER Philippines
Fiona Tarpey, Australia Red Cross: Shifting the Funding Model – Experience from HQ based International Agency
Iniciativas y Experiencias Regionales - Parte 2
Sesión de grupo 4: Contextualización local en el Pacífico
Sesión de grupo 5: Preparación local para desastres y capacidad de respuesta
Peter Ophoff, IFRC: Red Ready Project – Introduction to the Project
Asma Saleem, Islamic Relief Worldwide: STRIDE – Localising Emergency Preparedness and Response through Partnerships
Sesión de grupo 6: Fortalecimiento de las capacidades de liderazgo de los gobiernos
Pauline Caspellan, IFRC: What Enables Localisation? Key Considerations for Enabling Legal & Policy Frameworks
Dipo Summa, AHA Centre: The Role of the AHA Centre in Promoting Localisation
Día 2
Mesa redonda: Aprender sobre localización a partir de la experiencia de Sulawesi
Establecimiento de objetivos clave e iniciativas prioritarias 2019 - 2020
Lectura preparatoria
Principales documentos de la Conferencia
- Grand Bargain Reporte Anual Independiente 2019– Resumen Ejecutivo
- Reportes de la Misión de País de la Demostradora – Resúmenes ejecutivos
- Resumen de progreso de los co-convocantes 2018
- Acelerar la contextualización local a través de la asociación: Resumen de la investigación global
- Avance de la agenda de contextualización local en los grupos de coordinación de la protección
- Humanitarian Advisory Group – Trazando la nueva norma? Liderazgo local en los primeros 100 días de la respuesta al terremoto de Sulawesi (marzo de 2019)
- Proyecto de nota de orientación sobre asociaciones
- ONU Mujeres Resumen de la Nota de orientación Contextualización local
Otras lecturas recomendadas
- Grand Bargain Reporte Anual Independiente 2019
- Reportes de la Misión de País de la Demostradora: Nigeria, Iraq and Bangladesh
- Documento de trabajo: Tan local como sea posible, tan internacional como sea necesario: Comprensión de la capacidad y la complementariedad en la acción humanitaria
- Actas de las Conferencias de África y Oriente Medio:
- Día 1 Puntos destacados de la discusión: África / Oriente Medio
- Day 2 Summary of Group Discussions: África / Oriente Medio
Apertura de la Conferencia
Vea el video de apertura de la Conferencia Regional de Asia y el Pacífico en Yakarta, del 27 al 28 de agosto de 2019.
En los medios
Tribunnews.com, 27th August 2019: https://www.tribunnews.com/nasional/2019/08/27/wapres-terima-kasih-dukungan-internasional-dalam-penanggulangan-bencana-di-indonesia
Media Indonesia, 27th August 2019: https://mediaindonesia.com/read/detail/255711-jk-sebut-asia-pasifik-luas-dan-bisa-berbagi-pengalaman-bencana
Detik News, 27th August 2019: https://news.detik.com/berita/d-4682501/jk-minta-bnpb-koordinir-dengan-baik-penanganan-bencana#
En los medios sociales
Partnering with local actors is key for an efficient humanitarian response. The @AHACentre conference of #Localisation of Aid in #Jakarta ??co-convened by??& @ifrc gathers organisations from the region and beyond to discuss the best ways to do so. https://t.co/AKreRmAGMj pic.twitter.com/QxfGmhdwfB
— Swiss Humanitarian Aid Unit (@SwissHumAidUnit) August 27, 2019
High level panel in Jakarta #grandbargain conference discusses what the Sulawesi experience means for the #localisation agenda. pic.twitter.com/TxnK3Ecbw4
— David Fisher (@David_A_Fisher) August 28, 2019
Technical Consultant Kevin shared SAFER’ advocacy at the Asia Pacific Regional Conference on Localisation of Aid in Jakarta, Indonesia. This event brings together humanitarian actors, donors, and international aid agencies on the opportunities and challenges of localisation. pic.twitter.com/piVnjYDCK3
— SAFER Philippines (@saferpinas) August 27, 2019
Indonesia's Vice President Dr H. M. Jusuf Kalla is in the house of @BNPB_Indonesia this morning, opening the Asia Pacific Regional Conference on Localisation of Aid, hosted by @AHACentre and co-organised by @ifrc and Switzerland. pic.twitter.com/jBLXQCTL9w
— AHA Centre (@AHACentre) August 27, 2019
Here are the 150+ participants from Asia Pacific & beyond who are attending the regional conference on localisation today! Discussions are ongoing on how to reform international humanitarian aid & better promote the role of local actors in relief operations? pic.twitter.com/DmI7K33VNd
— AHA Centre (@AHACentre) August 27, 2019
Can the #humanitarian and crises responses’ systems become more effective? By being more #inclusive of local actors and in particular of women local actors. Fascinating conversations ongoing in Jakarta at the Asia Pacific Regional Conference on Localisation of Aid. pic.twitter.com/m2VQnecm31
— Cecile Aptel (@cecile_aptel) August 27, 2019
Asia Pacific Regional Conference on Localisation of Aid :
— RAZIA SULTANA (@AdvRaziaSultana) August 27, 2019
With UN Women . pic.twitter.com/93VshYCKnh
@BNPB_Indonesia Chief & our ED welcomed VP Jusuf Kalla to the conference. ED @AdelinaKamal encouraged conference participants to step up in localisation through simple but concrete actions. "Commitment to Grand Bargain without action is delusion!" pic.twitter.com/Yq3dsWS7xb
— AHA Centre (@AHACentre) August 27, 2019
Wakil Presiden RI @Pak_JK berikan keynote speech tentang Kebencanaan dalam forum Asia Pacific Regional Conference on Localisation Of Aid di Graha BNPB, Jaktim, Selasa (27/8) siang. (Mur) #ElshintaEdisiSiang pic.twitter.com/r5jnpPkove
— Radio Elshinta (@RadioElshinta) August 27, 2019
Session on Strengthening Govt Leadership Capacity for Localisation at the AP Regional #Localisation Conference. Talked about our new IFRC Checklist on Law and Domestic Preparedness and Response and the IDRL Guidelines. #grandbargain pic.twitter.com/U95P8GJF0N
— Pauline Caspellan (@PCaspellan) August 29, 2019
#AsiaPacific Regional Conference on #Localisation underway and it's clear we need 2 strengthen #feminist practice in #grandbargain processes so that #diverse #womenled orgzns & networks aren't left at the sidelines of discussions - we must #shiftthepower @ActionAid_aus https://t.co/cGi1fPhraw pic.twitter.com/Fpeucq8EDr
— Sharon Bhagwan Rolls (@sharonfiji) August 27, 2019
Attending the Asia-Pacific Regional Conference on #localisation of Aid? Looking for evidence around progress on localisation in our region? Read our recently launched localisation baseline for Tonga with CSFT and @Pacific_2030https://t.co/L0ioA2dQjM pic.twitter.com/KeZMYEfm2a
— Humanitarian Advisory Group (@HumAdGrp) July 18, 2019
Opening of the Asia Pacific regional conference on Localisation of Aid. Key note by the Vice President of Indonesia, H.E. Muhammed Jusuf Kalla. https://t.co/rCJs0eOVlH pic.twitter.com/QDpWM0dVEA
— Piwi Ophoff (@peter_piwi) August 27, 2019
@JemilahMahmood highlights importance of non-aid $ (remittances, private sector, philanthropy) to resource #localisation, don’t rely on intl donors. Big, effective NNGOs like @MERCYMalaysia 100% thru domestic funds. Globalised world means old intl vs national narrative dated. pic.twitter.com/r7fZx64y1n
— Charter4Change (@Charter4Change) August 28, 2019
Opening Session of Asia Pacific Regional Conference on Localisation on 27 August 2019. Jakarta pic.twitter.com/5vBcWQacTZ
— Hanan Hussain (@HananHussain12) August 28, 2019
.@ca_global is in #Jakarta for the Asia-Pacific #GrandBargain #Localisation conference. Our #Myanmar team is presenting learning & best practice on strengthening local #humanitarian leadership #acceleratinglocalisation @centrehl @Charter4Change @LizzHarrison2 https://t.co/3SnpT9kzNS pic.twitter.com/1ApRJ8i4HY
— Christian Aid Global (@CA_global) August 28, 2019
20+ local NGOs joined @Charter4Change & @NEAR_Network prep meeting for #Asia #Pacific #GrandBargain #Localisation event & voted on top priority good practices & challenges in region. Read highlights: https://t.co/iHaZAnLRgk
— Howard Mollett (@HowardMollett) August 27, 2019
@David_A_Fisher, @ifrc Policy & Diplomacy Manager, talks about where we are now on #localisation of humanitarian aid, and what it takes to move the aid community towards its #GrandBargain goals. #asiapacific #localisation #aid pic.twitter.com/7s1YO0wSP8
— IFRC Disaster Law Programme (@Disaster_Law) August 27, 2019
Coree Steadman @ifrc presents good practices in #localisation financing #GrandBargain Asia Pacific regional event @SwissHumAidUnit @Charter4Change @NEAR_Network pic.twitter.com/ZsdNpQ7Yfm
— Charter4Change (@Charter4Change) August 27, 2019
#Pacific organisations will take action on #localisation in the form of VIVA Pacific! Voice, inclusion, Visibility & Agency! Calling for gender and social inclusion as priorities #GrandBargain pic.twitter.com/V7pPjQa20c
— Dr Jemilah Mahmood (@JemilahMahmood) August 28, 2019
Bottomline of humanitsrian response (#Localisation agenda) is about the people affected of disasters; not brands, not organizations and not about funding-Jemila Mahmood of IFRC...@A4EP2 @Charter4Change @RezaKChyBD @HowardMollett pic.twitter.com/5bQRXe42yX
— Nanette S. Antequisa (@Nanet_Antequisa) August 28, 2019
Priorities for follow up in our breakout: Partnership, Inclusion & Participation/Accountability to Affected People, More meaningful & two-way capacity strengthening, Core & Multiyear Funding #GrandBargain #Localisation Asia Pacific regional event pic.twitter.com/klusKPdma9
— Charter4Change (@Charter4Change) August 28, 2019
Australian RC present new funding model. A system of core funding, based on local assessment allowing local partners moving away from project funding. A circuit breaker towards more sustainable funding. No more project management but building relationships. Transformative change! pic.twitter.com/7Pl0m9lJwJ
— Piwi Ophoff (@peter_piwi) August 27, 2019
Community initiatives taken by local women save many lives. By preventing & reducing risks for their families and communities, and responding when crises occur. We must first recognize these and then help these first responders scaling up. pic.twitter.com/wRSnjnsTSI
— Cecile Aptel (@cecile_aptel) August 27, 2019
Este sitio es posible gracias al apoyo de la Unión Europea y del Gobierno de Suiza.
